I am Tanya and I proofread French English and Spanish
Friday, 09 June, 2017 Reply to:
(Use contact form below)
My name is Tanya. I am originally from Switzerland and a freelance translator. I have worked on a number of projects for 5 years now and have been dealing with a number of clients. Before working for my own, I used to work for a consulting company based in Port-Louis, Mauritius, and have translated, edited and proofread documents including mining projects from British, South African and Australian companies operating in Mauritius; I have also worked on sensitive documents, letters, rental contracts and have also worked on behalf of some local government projects.
I consider to be entirely bilingual and am comfortable in working with documents written in both French and English. I also hold a BA in linguistics with a specialization in Spanish and have stayed in Argentina for more than 3 years.
Therefore, my services include:
Translation: English to French, French to English, English to Spanish, Spanish to English and French to Spanish or Spanish to French
Proofreading: If you have received a text in any of those languages but you are not sure whether it has met the quality standard, please feel free to contact me.
Look forward to hearing from you soon,